close
當然還有很大的因素，便是裁判書的格式受限於法律規定，法官無從自由發揮，且現行審判監督制度，法官裁判書為了迎合上級審的要求，避免不利考核，裁判書讓上級審看得懂比較重要。加以法官有書類送審的壓力，過於通俗的白話文想要蒙混過關，無異是在緣木求魚。就曾發生過，擔任司法院推行裁判書通俗化成立委員會的委員，還因使用通俗化裁判書有二次送審未過的例子。
裁判文書無法通俗化的原因很多，因為台灣是個法學移植的國家，法律規範多來自國外，法律條文制定之初，參考外國立法例，法條用語就非常艱澀，有許多專業術語（terminology）、不確定用語，長久以來，法學教育也都習慣使用這種艱澀文字，法官浸淫其中數十年，怎麼可能不受影響？其次，法律是一門精緻的邏輯，法律專業用語都有其特定意義，增減一字意義完全不同。從李家同教授要年輕人多看法官的判決文，來培養邏輯思考能力的建議，即可知法律邏輯嚴密，要以通俗文字取代，有相當程度的困難性。
另外，大學長久以來都不重視法律通識教育，學校開的法律通識課程，大多流於形式，學生也都在虛應了事，根本無法達到將法律與生活熔成一爐的目的，法律永遠都是陌生的舶來品，因此，深化法律常識教育才是拉近人民法律感情最重要的工作。這原本應該是教育部門應該做的事，現在變成是司法院在辦法令夏令營，帶學生來參觀法院或到學校去做法令宣導，雖然成果有限，但至少也是起步！
總之，裁判文書通俗化的倡議是在拉近人民與司法的距離，但這距離主要出在人民對於法律認知的不足，要縮短這個距離還是要從法律教育著手，裁判文書通俗化並不是關鍵。現階段司法院在推行的裁判文書通俗化格式，都只是枝微末節的事情，在無法減少法官工作量負荷下，其效果可想而知！
近期對於教科書白話文和文言文比例多少又掀起論戰，文字之美各有千秋，文言、白話各有所長，本無好壞對錯之分，只要運用得當，能夠清晰地傳達概念，讓讀者得以領略與體會，就是好文章。但司法文書使用過多的文言，用語詰屈聱牙、晦澀艱深，且經常使用雙重否定，例如：「尚非無疑」、「尚難謂非無理由」、「委無可採」、「失所附麗」、「矧（音同審）」、「迺（音同乃）」、「洵堪認定」、「似無不合」等，確實讓民眾看起來宛如天書，已然造成人民親近、瞭解司法的障礙。
商品推薦:SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊緻彈力精萃(50ml)+超肌能緊緻活膚霜(15g)
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-把妹達人在哪裡?可以教約會方法嗎? 我跟他是在診療室認識的●湯文章，花蓮地方法院法官兼庭長。以上言論不代表本公司立場。
約有 212,000 項結果 (搜尋時間：0.43 秒) 搜尋結果真愛橋有用嗎? 讓真實受害的網友講給你聽，回答版友提問- 男女感情版 ... https://www.wetalk.tw/thread-33620-1-1.html 2015年8月27日 - 2 篇文章 - ?2 位作者有很多人會問真愛橋真的有效嗎? 我覺會有問題因為偷了很多人的東西成就了他的嫖竊內容 [情場教戰守則很像原來你抄我的挨告自由時報] 真愛橋有用嗎? 讓真實受害的網友講給你聽| 真愛橋的評價與真相!!!是 ... https://ichangegotruth.wordpress.com/.../真愛橋有效嗎-讓真實受害的網友講給你聽/ 2015年8月27日 - 有很多人會問真愛橋真的有效嗎? 我覺會有問題因為偷了很多人的東西成就了他的嫖竊內容[情場教戰守則很像原… 真愛橋有用嗎| 真愛橋的評價與真相!!!是不是詐騙?? https://ichangegotruth.wordpress.com/tag/真愛橋有用嗎/ 2015年8月27日 - 《真愛橋》愛情網文來源竟是…吃官司蘋果日報]. http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150724/654133/. 而這樣拼裝不完整的 ... 【真愛橋-真愛橋到底】 有用嗎?10點| Yahoo奇摩知識+ https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131022000016KK03965 2013年10月22日 - 如題在網站上看到真愛橋真愛橋到底後來點進去了解之後我想買,但是不知道是否真的有用! 因為我要追的是別班的女生,對於那種不熟悉的人有效果 ... 究竟真愛橋有用嗎@ 告白說什麼才會成功:: 痞客邦PIXNET :: hadiya80118.pixnet.net/blog/post/302064510-究竟真愛橋有用嗎今的電視交友節目越來越多、交友軟體app也不斷地增加,同時網路繁榮發展背景下,更多的交友網站孕育而生。但是真愛橋與其他不同的是,真愛橋是服務大眾提升自我 ... 真愛橋效果公開 - YouTube 真愛橋 有用嗎的影片? 0:37 https://www.youtube.com/watch?v=c7OOHTJlomY 2014年1月19日 - 上傳者：ShinyLife TV 真愛橋效果公開-把妹、追女方法與技巧大公開真愛橋完整秘訣公開真愛橋內容讓情敵自我毀滅的操縱策略真愛橋超殺男追女、女追男完整秘訣，立即 ... 有聽過真愛橋嗎@ 我要成為人生勝利組:: 痞客邦PIXNET :: amberjill2795.pixnet.net/blog/post/302211072-有聽過真愛橋嗎真愛橋”三個字是繼“愛情公寓”、“婚友聯誼”後,又一戀愛、婚姻、人際關係交往中的新生詞。很多朋友認為它是與傳統的婚介場所或網站一樣性質,其實不然,它在臺灣是 ... 愛情技巧有用嗎？ - 真愛橋，真愛橋到底ichange ichangego.net/article/2011/ 愛情技巧有用嗎？ 發表於2015-12-03 作者：Dana瀏覽人數：1,447. 相關關鍵字： 戀愛, 感情, 男人, 女人, 愛情, 吸引, 愛, 技巧, 兩性, Dana, 魅力, AWE, 情愛 ... 真愛橋在講什麼?真愛橋真的有用嗎?幫你找到真愛的教材@ 尼克的生活 ... n1227snowpro.pixnet.net/.../169364280-真愛橋在講什麼%3F真愛橋真的有用嗎%3F... 2013年12月12日 - 最近有些朋友寫信來問,真愛橋的內容是什麼? 在此跟大家介紹一下真愛橋基本上是個男女社交的教材,你也知道,很多男生可能很有才華, 但是碰到 ... 究竟真愛橋有用嗎@ 想談戀愛了啦:: 痞客邦PIXNET :: fern7083.pixnet.net/blog/post/160372137-究竟真愛橋有用嗎如今的電視交友節目越來越多、交友軟體app也不斷地增加，同時網路繁榮發展背景下，更多的交友網站孕育而生。但是真愛橋與其他不同的是，真愛橋是服務大眾提升 ... 真愛橋 有用嗎的相關搜尋約會ooo療室真愛橋評價真愛橋效果真愛橋到底真愛橋ptt 真愛橋論壇真愛橋下載真愛橋真愛橋到底真愛橋facebook 真愛橋影片
彰化高商英文教師巫彰玫（左）獲選為彰化縣SUPER教師首獎。記者林敬家／攝影 分享
商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/N010811773
內容：
至於現行的裁判文書格式過於八股，囿於法律規定、上級審考核及書類送審對於法官的創意也多所阻礙，確實有很大的改善空間。但制度的改革要有誘因，裁判書的撰寫對於法官是一項極大的負擔，幾乎占據法官三之二以上的時間，如果書類的改革只會增加法官的工作量，定會讓法官感到麻煩配合意願低，況且，用什麼方式寫裁判書是審判核心事務，司法行政根本無著力點，對於無送審壓力的實任法官而言，司法院研擬的通俗化文書格式，不過是廢紙一張。所以，改變思維方式，使用條列式或圖表的方式來呈現判決內容，甚至以錄音檔的方式來說明判決理由，都可以減少法官工作量創造誘因，並達到裁判書通俗化、平民化的目的，又何必執著在白話與文言之間呢！
想要拉近人民與司法的距離，只要求法官裁判書使用白話文，根本沒有對症下藥，因為主要的問題出在法學教育。尤其在法學院的教學方法，以及法律學者的著作都沒有使用白話文的情況下，很難期待學生使用白話文。所以，改變教學方法及著作論述，才是改變通俗化裁判書的首要工作。
裁判文書無法通俗化的原因很多，因為台灣是個法學移植的國家，法律規範多來自國外，法律條文制定之初，參考外國立法例，法條用語就非常艱澀，有許多專業術語（terminology）、不確定用語，長久以來，法學教育也都習慣使用這種艱澀文字，法官浸淫其中數十年，怎麼可能不受影響？其次，法律是一門精緻的邏輯，法律專業用語都有其特定意義，增減一字意義完全不同。從李家同教授要年輕人多看法官的判決文，來培養邏輯思考能力的建議，即可知法律邏輯嚴密，要以通俗文字取代，有相當程度的困難性。
另外，大學長久以來都不重視法律通識教育，學校開的法律通識課程，大多流於形式，學生也都在虛應了事，根本無法達到將法律與生活熔成一爐的目的，法律永遠都是陌生的舶來品，因此，深化法律常識教育才是拉近人民法律感情最重要的工作。這原本應該是教育部門應該做的事，現在變成是司法院在辦法令夏令營，帶學生來參觀法院或到學校去做法令宣導，雖然成果有限，但至少也是起步！
總之，裁判文書通俗化的倡議是在拉近人民與司法的距離，但這距離主要出在人民對於法律認知的不足，要縮短這個距離還是要從法律教育著手，裁判文書通俗化並不是關鍵。現階段司法院在推行的裁判文書通俗化格式，都只是枝微末節的事情，在無法減少法官工作量負荷下，其效果可想而知！
近期對於教科書白話文和文言文比例多少又掀起論戰，文字之美各有千秋，文言、白話各有所長，本無好壞對錯之分，只要運用得當，能夠清晰地傳達概念，讓讀者得以領略與體會，就是好文章。但司法文書使用過多的文言，用語詰屈聱牙、晦澀艱深，且經常使用雙重否定，例如：「尚非無疑」、「尚難謂非無理由」、「委無可採」、「失所附麗」、「矧（音同審）」、「迺（音同乃）」、「洵堪認定」、「似無不合」等，確實讓民眾看起來宛如天書，已然造成人民親近、瞭解司法的障礙。
商品推薦:SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊緻彈力精萃(50ml)+超肌能緊緻活膚霜(15g)
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-把妹達人在哪裡?可以教約會方法嗎? 我跟他是在診療室認識的●湯文章，花蓮地方法院法官兼庭長。以上言論不代表本公司立場。
約有 212,000 項結果 (搜尋時間：0.43 秒) 搜尋結果真愛橋有用嗎? 讓真實受害的網友講給你聽，回答版友提問- 男女感情版 ... https://www.wetalk.tw/thread-33620-1-1.html 2015年8月27日 - 2 篇文章 - ?2 位作者有很多人會問真愛橋真的有效嗎? 我覺會有問題因為偷了很多人的東西成就了他的嫖竊內容 [情場教戰守則很像原來你抄我的挨告自由時報] 真愛橋有用嗎? 讓真實受害的網友講給你聽| 真愛橋的評價與真相!!!是 ... https://ichangegotruth.wordpress.com/.../真愛橋有效嗎-讓真實受害的網友講給你聽/ 2015年8月27日 - 有很多人會問真愛橋真的有效嗎? 我覺會有問題因為偷了很多人的東西成就了他的嫖竊內容[情場教戰守則很像原… 真愛橋有用嗎| 真愛橋的評價與真相!!!是不是詐騙?? https://ichangegotruth.wordpress.com/tag/真愛橋有用嗎/ 2015年8月27日 - 《真愛橋》愛情網文來源竟是…吃官司蘋果日報]. http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150724/654133/. 而這樣拼裝不完整的 ... 【真愛橋-真愛橋到底】 有用嗎?10點| Yahoo奇摩知識+ https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131022000016KK03965 2013年10月22日 - 如題在網站上看到真愛橋真愛橋到底後來點進去了解之後我想買,但是不知道是否真的有用! 因為我要追的是別班的女生,對於那種不熟悉的人有效果 ... 究竟真愛橋有用嗎@ 告白說什麼才會成功:: 痞客邦PIXNET :: hadiya80118.pixnet.net/blog/post/302064510-究竟真愛橋有用嗎今的電視交友節目越來越多、交友軟體app也不斷地增加,同時網路繁榮發展背景下,更多的交友網站孕育而生。但是真愛橋與其他不同的是,真愛橋是服務大眾提升自我 ... 真愛橋效果公開 - YouTube 真愛橋 有用嗎的影片? 0:37 https://www.youtube.com/watch?v=c7OOHTJlomY 2014年1月19日 - 上傳者：ShinyLife TV 真愛橋效果公開-把妹、追女方法與技巧大公開真愛橋完整秘訣公開真愛橋內容讓情敵自我毀滅的操縱策略真愛橋超殺男追女、女追男完整秘訣，立即 ... 有聽過真愛橋嗎@ 我要成為人生勝利組:: 痞客邦PIXNET :: amberjill2795.pixnet.net/blog/post/302211072-有聽過真愛橋嗎真愛橋”三個字是繼“愛情公寓”、“婚友聯誼”後,又一戀愛、婚姻、人際關係交往中的新生詞。很多朋友認為它是與傳統的婚介場所或網站一樣性質,其實不然,它在臺灣是 ... 愛情技巧有用嗎？ - 真愛橋，真愛橋到底ichange ichangego.net/article/2011/ 愛情技巧有用嗎？ 發表於2015-12-03 作者：Dana瀏覽人數：1,447. 相關關鍵字： 戀愛, 感情, 男人, 女人, 愛情, 吸引, 愛, 技巧, 兩性, Dana, 魅力, AWE, 情愛 ... 真愛橋在講什麼?真愛橋真的有用嗎?幫你找到真愛的教材@ 尼克的生活 ... n1227snowpro.pixnet.net/.../169364280-真愛橋在講什麼%3F真愛橋真的有用嗎%3F... 2013年12月12日 - 最近有些朋友寫信來問,真愛橋的內容是什麼? 在此跟大家介紹一下真愛橋基本上是個男女社交的教材,你也知道,很多男生可能很有才華, 但是碰到 ... 究竟真愛橋有用嗎@ 想談戀愛了啦:: 痞客邦PIXNET :: fern7083.pixnet.net/blog/post/160372137-究竟真愛橋有用嗎如今的電視交友節目越來越多、交友軟體app也不斷地增加，同時網路繁榮發展背景下，更多的交友網站孕育而生。但是真愛橋與其他不同的是，真愛橋是服務大眾提升 ... 真愛橋 有用嗎的相關搜尋約會ooo療室真愛橋評價真愛橋效果真愛橋到底真愛橋ptt 真愛橋論壇真愛橋下載真愛橋真愛橋到底真愛橋facebook 真愛橋影片
商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/N010811773
內容：
至於現行的裁判文書格式過於八股，囿於法律規定、上級審考核及書類送審對於法官的創意也多所阻礙，確實有很大的改善空間。但制度的改革要有誘因，裁判書的撰寫對於法官是一項極大的負擔，幾乎占據法官三之二以上的時間，如果書類的改革只會增加法官的工作量，定會讓法官感到麻煩配合意願低，況且，用什麼方式寫裁判書是審判核心事務，司法行政根本無著力點，對於無送審壓力的實任法官而言，司法院研擬的通俗化文書格式，不過是廢紙一張。所以，改變思維方式，使用條列式或圖表的方式來呈現判決內容，甚至以錄音檔的方式來說明判決理由，都可以減少法官工作量創造誘因，並達到裁判書通俗化、平民化的目的，又何必執著在白話與文言之間呢！
想要拉近人民與司法的距離，只要求法官裁判書使用白話文，根本沒有對症下藥，因為主要的問題出在法學教育。尤其在法學院的教學方法，以及法律學者的著作都沒有使用白話文的情況下，很難期待學生使用白話文。所以，改變教學方法及著作論述，才是改變通俗化裁判書的首要工作。
SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊緻彈力精萃(50ml)+超肌能緊緻活膚霜(15g)
湯文章／人民的司法？主權者的司法？
▲裁判文書通俗化的倡議是在拉近人民與司法的距離，但距離主要還是出在人民對於法律認知的不足，必須從法律教育著手。（圖／視覺中國CFP）
好文推薦
湯文章／法院是好訟者的灶腳司法是親民還是濫用？
彰化高商英文教師巫彰玫獲選為彰化縣SUPER教師首獎。記者林敬家／攝影 分享
巫彰玫為了讓家長參與孩子的成長，為班上家長組成LINE群組，被同事稱相當「有勇氣」，等於自己工作時間延長，也得考量家長的各種聲音，她說，學生作息、活動以及作業繳交進度公布在群組，家長也能對孩子的學習盡心力，增進學生的積極度。
學生懂得感恩惜福，畢業後仍將老師放心上的情誼最讓巫彰玫感動，她說，學生上大學發現自己能力比別人好，或者在高職所養成的態度與習慣成了優勢，都讓她欣慰。巫彰玫帶的班級今年首度到國小帶清寒英語夏令營，學生自己籌畫、辦活動，希望藉由學習服務激發年輕學子的感恩心。
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-把妹招式
▲想拉近人民與司法的距離，只要求法官裁判書使用白話文，根本沒有對症下藥，問題出在法學教育。（圖／視覺中國CFP）
???隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！
為了改變這種現象，司法院已經多次推行裁判文書通俗化運動，甚至將「易懂、流暢、通俗化」列為法官書類送審的審查項目，但效果仍然不彰，這次司改國是會議又再次重提要拉近人民與司法的距離，首要任務就是要讓裁判文書通俗化。
1. SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊真愛橋-真愛橋創辦人鄭至航Stark的創業經歷緻彈力精萃(50ml)
2. SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊緻活膚霜(15g)
湯文章／再審讓案件起死回生？放寬條件也不能重評證據
※超肌能緊緻活膚霜(15g)係本公司供貨商大量採購有償取得之商品，特以優惠價格回饋，內含贈品字樣；保留專櫃出品原貌，無外盒及封膜，為免消費者疑惑，特此說明※
※因電腦螢幕設定及個人觀感之差異，本賣場之商品圖片僅供參考，以收到實際商品為準，請見諒※?
湯文章／馬英九為什麼無罪？A9FC6FEE07811A05
湯文章／人民的司法？主權者的司法？
▲裁判文書通俗化的倡議是在拉近人民與司法的距離，但距離主要還是出在人民對於法律認知的不足，必須從法律教育著手。（圖／視覺中國CFP）
好文推薦
湯文章／法院是好訟者的灶腳司法是親民還是濫用？
巫彰玫為了讓家長參與孩子的成長，為班上家長組成LINE群組，被同事稱相當「有勇氣」，等於自己工作時間延長，也得考量家長的各種聲音，她說，學生作息、活動以及作業繳交進度公布在群組，家長也能對孩子的學習盡心力，增進學生的積極度。
學生懂得感恩惜福，畢業後仍將老師放心上的情誼最讓巫彰玫感動，她說，學生上大學發現自己能力比別人好，或者在高職所養成的態度與習慣成了優勢，都讓她欣慰。巫彰玫帶的班級今年首度到國小帶清寒英語夏令營，學生自己籌畫、辦活動，希望藉由學習服務激發年輕學子的感恩心。
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-把妹招式
▲想拉近人民與司法的距離，只要求法官裁判書使用白話文，根本沒有對症下藥，問題出在法學教育。（圖／視覺中國CFP）
???隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！
為了改變這種現象，司法院已經多次推行裁判文書通俗化運動，甚至將「易懂、流暢、通俗化」列為法官書類送審的審查項目，但效果仍然不彰，這次司改國是會議又再次重提要拉近人民與司法的距離，首要任務就是要讓裁判文書通俗化。
1. SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊真愛橋-真愛橋創辦人鄭至航Stark的創業經歷緻彈力精萃(50ml)
2. SK-Ⅱ R.N.A超肌能緊緻活膚霜(15g)
湯文章／再審讓案件起死回生？放寬條件也不能重評證據
※超肌能緊緻活膚霜(15g)係本公司供貨商大量採購有償取得之商品，特以優惠價格回饋，內含贈品字樣；保留專櫃出品原貌，無外盒及封膜，為免消費者疑惑，特此說明※
※因電腦螢幕設定及個人觀感之差異，本賣場之商品圖片僅供參考，以收到實際商品為準，請見諒※?
湯文章／馬英九為什麼無罪？A9FC6FEE07811A05
文章標籤
全站熱搜
留言列表
